동화작가 김정미의 창작놀이터


국내 첫 여성 장례지도사 심은이 선생님의
에세이 <아름다운 배웅> 개정판이
나왔습니다.

시집, 에세이, 여행서적 등
정성어리고 다양한 책을
출간하는 출판사 푸른향기에서
나온 책이에요.

저는 개정판 발간에 앞서
글을 매끄럽게 다듬는 윤문 작업에
참여했습니다.

 하늘색 표지가 참 예쁘죠?

심은이 선생님은
국내 첫 여성 장례지도사예요.
여러 매체에 인터뷰가 실렸고,
강연 100도씨에 출연하며
널리 알려졌습니다.

저는 이 책을 읽으며
돌아가신 할머니 생각이
많이 났어요.

고등학교 3학년 때,
할머니가 돌아가셨어요.
당시에 전 할머니랑 둘이
살고 있었답니다.

유일한 가족이 세상을 떠난 거죠.
당시 사춘기여서
할머니 말을 무진장 안들었어요.
갑작스레 돌아가신 할머니 앞에서
참 많이도 울었습니다.

그때, 장례지도사 두분이 오셔서
경황없던 일들을 차근차근
해결해주셨어요.
얼마나 큰 힘이 되고, 위로가 되었던지요.

그때 장례지도사라는 직업이
사람은 생만큼이나 중요한 죽음을
아름답게 끝낼수 있도록
도와주는 이들이라는
생각을 했습니다.

글 하나 하나가 진솔하고, 따뜻해요.
윤문 작업을 하는 동안
참 마음이 따뜻해졌고
행복했습니다.

숱한, 저마다의 사연 담은
죽음 앞에선 눈물이 났고
숙연해지기까지 했지요.

언제가 심은이 선생님을 꼬옥
뵙고 싶어요.

Comment +0

 

한국교육학술정보원(KERIS)의 '학교 교육을 위한 알쏭달쏭 저작권 이야기'  윤문 및 교정교열 작업을 진행했습니다. 학교 현장에서 다양한 저작물을 사용하는 선생님들이 저작권을 잘 이해할 수 있도록 각종 사례와 개념을 정리한 책입니다. 선생님들이 읽는 자료인만큼 각종 사례가 딱딱하지 않게 전달되도록 글을 부드럽게 다듬기 위해 힘썼습니다. 아마 2016년에 작업했던 것 같은데, 결과물을 올해 받아 이제야 포스팅을 작성합니다.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

동화작가 겸 윤문&리라이팅 전문작가  김정미

* 작업 의뢰 및 문의: funkjm@naver.com *

 

<윤문&리라이팅 경력>

- 공공기관 자료집 -

2014 - 중소기업기술정보진흥원 <특성과고 인력양성사업 우수사례집>/ 취재, 기사작성 및 교정교열

2016- 국토교통부 <2016 국토교통 R&D 우수성과 20선>/ 리라이팅, 교정교열

2016- 교육학술부 <학교 교육을 위한 저작권 해설집>/ 윤문, 교정교열

2017- 산업부 <2016 R&D우수성과 영상화보집>/ 윤문, 캡션작업

2017- 서울시인재개발원 <2015-2016 2년을 기록하다>/ 디렉팅(전반적인 기획 및 원고 작성, 교정교열, 리라이팅)

 

- 단행본-

2013 - 노성진 <디자인 좀 하십니까?> (멘토플러스)/ 윤문, 교정교열

2017- 홍수진 <버릇처럼 열두달 여행> (푸른향기)/ '작가의 말' 윤문

2017- 권미루 <한복, 여행하다> (푸른향기)/ 윤문

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 

Comment +0

 

서울시인재개발원의 2년사를 기록한 <2016~17 인재개발원 2년을 기록하다> 책자 디렉팅 작업에 참여했습니다.

 

 

이번 작업은 다소 폭 넓게 진행됐습니다.

단순한 윤문&리라이팅이 아닌

전반적인 기획과 구성을 아우르는 '디렉팅'의 개념으로 작업 했습니다.

 

 

책의 컨셉과 방향에 맞춰 기획을 통해 '기승전결'을 구성했으며,

목차를 짠 후, 각 챕터에 들어갈 내용의 갈래를 구분지었습니다.

 

인재개발원 측에서 제공한 원고(Row자료)를 목차 갈래에 맞게 재구성했으며

윤문리라이팅 작업을 진행했습니다.

 

 

전반적인 카피는 물론,

각 챕터별 제목, 소제목과 도입글(리드문)을 작성했습니다.

또한, 각각 챕터에 들어가는 사진의 캡션을 달고

인포그래픽의 컨셉을 잡는 작업을 진행했습니다.

그렇게 총 248 페이지의 작업물이 세상에 나왔습니다.

 

 

쉬운 작업은 아니었습니다.

2년 간의 역사와 기록을 한 눈에 살필 수 있도록

주제에 맞춰 카테고리를 균형 있게 나눠야했고,

각각의 역사와 내용을 온전히 이해해야 했습니다.

 

이를 위해 기사는 물론, 각종 자료를 찾아보았으며

어려운 용어는 공부를 통해 이해한 후, 글을 작성했습니다.

작가가 어려운 글은 독자들도 어렵기 마련이니까요.

 

저에게 일을 준 클라이언트 업체는 서울에 있었고, 

저는 대구에 살고 있는 상황!

직접 만나기에는 먼 거리였지만 작업에 문제될 건 없었습니다.

요즘은 '인터넷 시대'니까요.

 

인터넷과 전화로 회의를 하고, 의견을 주고 받는 등

효율적으로 일을 처리했고, 다행히 무사히 작업을 마칠 수 있었습니다.

 

그리고 하얀 표지에 회색 은박이 덧씌워진

고급스러운 책자가 탄생했습니다(*.*)

 

-

이 작업을 통해 한뼘 성장한 듯 합니다.

저를 믿고 작업해준 클라이언트에게 감사드립니다.

저라는 사람을 선뜻 믿고 작업을 맡긴 점,

또한 끝까지 신뢰하고 작업을 이끌어주신 점,

모두 감사드립니다. ^^

-

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

동화작가 겸 윤문&리라이팅 전문작가  김정미

* 작업 의뢰 및 문의: funkjm@naver.com *

 

<윤문&리라이팅 경력>

- 공공기관 자료집 -

2014 - 중소기업기술정보진흥원 <특성과고 인력양성사업 우수사례집>/ 취재, 기사작성 및 교정교열

2016- 국토교통부 <2016 국토교통 R&D 우수성과 20선>/ 리라이팅, 교정교열

2016- 교육학술부 <학교 교육을 위한 저작권 해설집>/ 윤문, 교정교열

2017- 산업부 <2016 R&D우수성과 영상화보집>/ 윤문, 캡션작업

2017- 서울시인재개발원 <2015-2016 2년을 기록하다>/ 디렉팅(전반적인 기획 및 원고 작성, 교정교열, 리라이팅)

 

- 단행본-

2013 - 노성진 <디자인 좀 하십니까?> (멘토플러스)/ 윤문, 교정교열

2017- 홍수진 <버릇처럼 열두달 여행> (푸른향기)/ '작가의 말' 윤문

2017- 권미루 <한복, 여행하다> (푸른향기)/ 윤문

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

Comment +0